Молитва из фильма убежище

Самая правильная молитва.

I pray the Lord my soul to keep,

If I shall die before I wake,

I pray the Lord my soul to take.

Разве это не есть сама сокровенная суть веры? Ясное осознание того, что ложась спать каждый день, можно и не проснуться. Но это не главное и не страшное, главное – чтобы твоя душа не осталась бродить без присмотра Господа где-то между небом и землей. Вот это и есть вера, полное упование на Бога и смирение перед его волей. Особенно впечатляет, когда это произносит маленький ребенок. Это и не удивительно, в 18-то веке ( а молитва появилась именно в этот исторический промежуток, причем была напечатана в первой детской хрестоматии для детей американских колонистов), смерть ребенка от болезни вовсе не являлась чем-то редким и необычным. Молитва являлась своеобразной гарантией спасения его души. Мало ли что.

Забавно, что варианты перевода на русский приятно радуют своим разнообразием. Мова Пушкина с Достоевским, хуле.

за грядущую зарю,

Если я умру во сне, позаботься обо мне.

Душу мою да поддержит Господь,

Если ж та плоть не проснувшись помрет,

Пусть душу тогда Он себе заберет.

Побереги мою душу, Господь,

А суждено умереть до зари,

Душу тогда Ты к себе забери.

Боже, душу сохрани,

Коль умру я до зари,

Боже, душу прибери.

душу я Тебе вручаю.

Если я умру во сне,

Забери ее к Себе.

Пусть Господь хранит меня.

Если я умру во сне,

Пусть Он вспомнит обо мне.

• Добавить комментарий
• 38 комментариев

Android

Выбрать язык Текущая версия v.208.1

Фильм Убежище смотреть онлайн

Джулианной Мур и Джонатаном Риз Майерсом, можно испытать некое подобие приятных пощипываний в области зрения. И еще у меня вопрос в пустоту. Кто назвал фильм "6 Souls" (ШЕСТЬ ДУШ) "Убежище"? Это как к такому выводу приходят? Для одноразового созерцания очень даже насыщенно.

Несколько затянут, кому-то покажется нудным. Но концовка того стоит

Я в конце очень болела за девочку.

Действительно переживаешь за героев.

Самый смак в том, что описанные ритуалы в действительности могут существовать у определённого количества населения Земли. И от этого действительно становится страшно

Не хочется думать, что рядом со мной тоже где-то может "находиться" такое убежище.

А может не все психи с раздвоением личности – психи??

молитва из фильма бой с тенью 3

2 говорит Господу: “прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю! “

3 Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,

4 перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение – истина Его.

5 Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,

6 язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.

7 Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:

8 только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

9 Ибо ты сказал: “Господь – упование мое”; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;

10 не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему;

11 ибо Ангелам Своим заповедает о тебе – охранять тебя на всех путях твоих:

12 на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;

13 на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.

14 “За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.

15 Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его,

16 долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое”.

под сенью Бога небесного покоится,

Скажет Господу ты защита моя прибежище мое

Избавит он тебя от сети ловца и от язвы гибельной

тысяча пойдет подле тебя

десять тысяч отдеснуют, но к тебе не приблизятся

ибо заповедает он ангелам своим

охранять тебя на всех путях твоих и понесут тебя на руках

Перьями своими осенит тебя

И под крылами его будешь ты безопасен

Щит и ограждение – истина Его.

только смотреть будешь очами своими и видеть возмездие нечестивым

на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.

Молитва из фильма убежище

Оригинальное название: Hiding Place

Год выхода: 1973

Жанр: Военная драма

Режиссер: Джеймс Коллиер

В ролях: Джули Харрис, Жанет Клифт, Артур O’ Коннел, Роберт Ретти, Памела Сольто

Фильм основан на реальных событиях. История еврейской семьи Тен Бум во время Второй Мировой войны. Семья организовала у себя дома убежище от немецких солдат преследующих евреев. Не смотря на все гонения и невзгоды члены семьи остаются человечными и любящими людьми даже своих гонителей.

Язык: Русский дублированный перевод

Видео: XviD, 640 x 480, 1199 kb/s

Звук: AC3, 48000Hz, 448 kb/s, Stereo

Фильм Убежище (6 Souls) смотреть онлайн бесплатно

Название: Убежище (6 Souls)

Бюджет: $22 000 000

Премьера в мире: 27 марта 2010

Премьера в РФ: 21 апреля 2011

Убежище [HD] DUB (2016-09-04 14:34:28)

Случилось так, что психиатр Каролина (Кара) Хардинг давно уже потеряла веру в Бога. Однажды хулиганы убили ее мужа и теперь она одна воспитывает дочь. Женщина специализируется на обследовании преступников, которые пытаются имитировать раздвоение личности. Доктор Хардинг глубоко убеждена, что людей с раздвоением сознания не существует. Каждый раз она выносит вердикт – симуляция. На основании выдаваемых экспертиз Каролины, преступников очень часто приговаривают к смертной казни.

Одна последняя вещь (Steve Jobs: One Last Thing) 2011 смотреть онлайн

Васса 1982 смотреть онлайн

Мистер Робот (Mr. Robot) 2015 смотреть онлайн (все сезоны 1-2) (сезон 3, вс .

Раздвоение личности (Stuk!) 2014 смотреть онлайн

Убежище (Sanctuary) смотреть онлайн (все сезоны 1,2,3,4)

Возникает ошибка “Файл не найден”? Попробуйте обновить страницу и запустить видео заново.

Не помогло? Пожалуйтесь (только для зарегистрированных).

Заметили рассинхрон или отсутствующий перевод? Сообщите нам (только для зарегистрированных).

Мы постараемся исправить проблему в кратчайшие сроки.

Убежище (2010)

Мать-одиночка и практикующий психиатр Кара Джессап в профессиональных кругах была известна благодаря своим попыткам разоблачить идею о синдроме раздвоения личности. Но однажды она сталкивается с пациентом, чьи способности не находят рационального объяснения.

Альтернативная личность, которая обитает в пациенте, оказывается демоническим проповедником, крадущим души мертвых в мрачной и вечной одержимости защитить неверующих. Этот жуткий контакт грозит разрушить ее мир, и она вынуждена сменить позицию циника на полную боевую готовность в борьбе с потусторонним.

И когда при загадочных обстоятельствах исчезает отец Кары, она чувствует, что должна, во что бы то ни стало оградить свою дочь от этого зла. Но можно ли быть уверенным, что окончательно победил в этой битве?

Фильм «Убежище»

Дорогие телезрители, на телеканале ТБН мы специально отбираем и показываем для вас лучшие фильмы, которые никого не оставят равнодушным! Художественный фильм «Убежище» – трагическая, реальная история о протестантской семье Тен Бум в период Второй мировой войны, поставленная по книге Корнелии Тен Бум, единственной, выжившей из этой семьи.

Глубоко верующие в Господа люди во время оккупации прятали в своем доме евреев, помогали им всем, чем могли, за что были сосланы в концентрационный лагерь. Но и там продолжали сеять Божье слово в души давно потерявших всякую надежду людей. Это история о том, как две сестры, живя в нечеловеческих условиях, учились прощать нацистов и продолжать стоять в вере, несмотря ни на что!

Смотрите потрясающий до глубины души фильм «Убежище» в субботу, 5 августа в 18.30 по московскому времени на телеканале ТБН!

Похожие материалы:

Анна Малышева: «Благотворительность началась с творчества»

Помощь от Бога не заставила ждать

Поиск по сайту

Поддержи ТБН

Популярные темы:

Как в праздничные дни справиться с одиночеством

Декабрь 18, 2017

Секрет двойного благословения

Декабрь 18, 2017

Декабрь 18, 2017

Спасибо Богу! Свидетельства

Декабрь 18, 2017

«Шаг в вечность» – фильм об Игоре Никитине

Октябрь 19, 2016

Декабрь 29, 2016

Иаков. Сразившийся с ангелом

Декабрь 26, 2016

Как в праздничные дни справиться с одиночеством

Декабрь 18, 2017

Секрет двойного благословения

Декабрь 18, 2017

Декабрь 18, 2017

Спасибо Богу! Свидетельства

Декабрь 18, 2017

Миссия Телевидения Без Насилия – служить людям! Многие годы мы осуществляем социальные и благотворительные проекты. И также мы молимся о наших зрителях с лучшими мировыми служителями, которые высвобождают Слово для духовного подкрепления нашей аудитории по всему лицу земли. Телеканал взаимодействует и молится с сотнями церквей и служений из разных стран мира, благодаря чему люди получают также сверхъестественное прикосновение Святого Духа! Мы уделяем много времени общению и развитию интерактивной связи со зрителями через прямые эфиры телеканала, а также прямые трансляции важнейших христианских событий со всего мира. Присоединяйтесь к нам!

Убежище (2010) – смотреть онлайн фильм

• Время: 01:52:39
• Перевод: Дублированный
• Разрешение: 1056×450
• Аудио: ffaac, 87 kb/s
• Файл: 489 Mb

• Год выпуска: 2010
• Название фильма: Убежище
• Оригинальное: Shelter
• Страна: США
• Бюджет: $22 000 000
• Премьера РФ: 21 апреля 2011
• Премьера Мир: 27 февраля 2010
• Режиссер: Манс МарлиндБьёрн Стейн
• Жанр: НовоеТриллерУжасы
• В ролях: Джулианна Мур, Джонатан Рис-Майерс, Джеффри ДеМун, Фрэнсис Конрой, Бруклин Пру, Натан Кордри, КатиАна Дэвис, Майкл Грейвз, Рик Эпплгейт, Грегори В. Бартли, Николь Ли Белль, Аарон Бернард, и другие.

Мать-одиночка и практикующий психиатр Кара Джессап в профессиональных кругах была известна благодаря своим попыткам разоблачить идею о синдроме раздвоения личности. Но однажды она сталкивается с пациентом, чьи способности не находят рационального объяснения.

Альтернативная личность, которая обитает в пациенте, оказывается демоническим проповедником, крадущим души мертвых в мрачной и вечной одержимости защитить неверующих. Этот жуткий контакт грозит разрушить ее мир, и она вынуждена сменить позицию циника на полную боевую готовность в борьбе с потусторонним.

И когда при загадочных обстоятельствах исчезает отец Кары, она чувствует, что должна, во что бы то ни стало оградить свою дочь от этого зла. Но можно ли быть уверенным, что окончательно победил в этой битве?

Молитва из фильма убежище

Дом культуры «Будевильнiк» („Строитель») в Киеве не случайно стал местом премьеры кинофильма «Убежище». Находится он всего в нескольких сотнях метров от Бабьего Яра, где во время второй мировой войны десятки тысяч евреев были расстреляны фашистами.

Около 450 гостей стали свидетелями необычной премьеры. А необыкновенность состояла в том, что праздничную программу перед просмотром фильма представила группа актеров, которые, работая над дублированием христианских фильмов, пришли к живой вере в Иисуса Мессию. С вдохновением декламировали они стихи из Священного Писания и пели авторские песни. Трогательным было свидетельство актрисы Татьяны Слободской, рассказавшей о том, как Бог нашел ее, протянув ей две руки. Одной из этих «рук» была ее подруга, режиссер дубляжа Нина Реус, а другой — Бетси тен Боом, роль которой она озвучивала в фильме «Убежище». Рассказал о своем пути к Богу и ее муж, Игорь Слободской, шестеро родственников которого были расстреляны и похоронены в Бабьем Яру.

«Если бы еще совсем недавно меня спросили, верю ли я в Иисуса Мессию, я бы в ответ только рассмеялся. Но сегодня я счастлив, что принял Мессию в свою жизнь. Мои старые друзья удивляются, как это я, еврей, стал

христианином. Да, это трудно передать словами, и поэтому не стоит философствовать. Следует обратиться к Библии, а там написано, что «из всякого языка и племени» будут славить и поклоняться Богу. Потом эта работа над фильмом «Убежище». Я вдруг понял значение страданий и смерти Иисуса. Он страдал за мучимых и мучителей, за всех нас, в том числе и за меня. Это пришло как озарение. Я не сменил религию, я нашел и принял нашего Мессию».

Сотрудник издательства «Свет на Востоке» рассказал о том, что побудило его дублировать на русский язык именно этот фильм:

«Фильм отвечает на животрепещущие вопросы современного общества на Украине и в России. Национализм, антисемитизм, этническая вражда и даже войны захлестнули целые народы, неся неимоверные страдания многим миллионам людей. Мы надеемся, что те, кто посмотрит этот кинофильм, сумеют преодолеть дух времени и обратятся к самому возвышенному в отношениях с другими: действенной любви. Кроме того, этим фильмом мы бы хотели почтить память мучеников и страдальцев за веру на протяжении всего евангельского движения как в годы до революции, так и во время господства атеизма и безбожия».

Не обращаясь к особым эффектам и кинематографическим трюкам, фильм захватывает зрителя своей достоверностью и отвечает на многие вопросы, волнующие сердца людей и сегодня.

Бой с тенью 2.Реванш

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе

Молитва из фильма!!

Сообщений 1 страница 13 из 13

Поделиться12007-10-25 17:08:19

• Автор: Волчица
• Администратор
• 
• Зарегистрирован: 2007-07-15
• Приглашений: 0
• Сообщений: 90
• Последний визит:

Так народ здесь давайте печатать текст молитвы которую читает Артем.

Поделиться22007-11-05 14:07:38

• Автор: Волчица
• Администратор
• 
• Зарегистрирован: 2007-07-15
• Приглашений: 0
• Сообщений: 90
• Последний визит:

Всевышнего избрал ты прибежищем твоим. Не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему. Ибо Ангелам Своим заповедает о тебе – охранять тебя на всех путях твоих.

На руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею. На аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона

Поделиться32007-11-05 15:11:51

• Автор: Надежда
• Помогающий форуму
• 
• Откуда: Москва
• Зарегистрирован: 2007-10-03
• Приглашений: 0
• Сообщений: 43
• Пол: Женский
• Возраст: 28 [1989-08-28]
• Последний визит:

Слова в молитве очень хорошие, когда прочитываешь их, сразу вспоминаешь Артема, как он их читал.

Поделиться42007-11-05 15:32:40

• Автор: Волчица
• Администратор
• 
• Зарегистрирован: 2007-07-15
• Приглашений: 0
• Сообщений: 90
• Последний визит:

Надежда,я с тобой полностью согласна!! Он их так хорошо прочитал. что сказать очень талантливый человек Денис Никифоров!!

Поделиться52007-11-08 21:30:47

• Автор: Sunny-sunny
• VIP
• 
• Зарегистрирован: 2007-10-29
• Приглашений: 0
• Сообщений: 33
• Пол: Женский
• Возраст: 28 [1989-10-05]
• Последний визит:

Я читала, что Денис сам подобрал эту молитву для фильма. эта молитва воинов!

Поделиться62007-11-08 21:52:02

• Автор: Волчица
• Администратор
• 
• Зарегистрирован: 2007-07-15
• Приглашений: 0
• Сообщений: 90
• Последний визит:

Sunny-sunny,а где читала,если не секрет??

Поделиться72007-11-08 22:50:48

• Автор: Sunny-sunny
• VIP
• 
• Зарегистрирован: 2007-10-29
• Приглашений: 0
• Сообщений: 33
• Пол: Женский
• Возраст: 28 [1989-10-05]
• Последний визит:

в интервью каком то в интернете! кстати может у меня есть, сейчас гляну.

Поделиться82007-11-08 22:57:28

• Автор: Sunny-sunny
• VIP
• 
• Зарегистрирован: 2007-10-29
• Приглашений: 0
• Сообщений: 33
• Пол: Женский
• Возраст: 28 [1989-10-05]
• Последний визит:

вот отрывок из интервью:

А еще в решающий момент актер произносит слова молитвы, слова которой не были прописаны в сценарии. Поэтому Никифоров сам подобрал 90-й псалом – молитву всех воинов, как православных, так и католиков.

Поделиться92007-11-09 11:15:31

• Автор: Волчица
• Администратор
• 
• Зарегистрирован: 2007-07-15
• Приглашений: 0
• Сообщений: 90
• Последний визит:

Sunny-sunny,огромное спасибо.

Поделиться102007-11-09 12:09:51

• Автор: Sunny-sunny
• VIP
• 
• Зарегистрирован: 2007-10-29
• Приглашений: 0
• Сообщений: 33
• Пол: Женский
• Возраст: 28 [1989-10-05]
• Последний визит:

НЕ за что ! Я всегда рада помочь и пообщаться. Тем более на тему любимого фильма.

Поделиться112007-11-27 14:29:40

• Автор: Rector
• Новичок
• Зарегистрирован: 2007-11-27
• Приглашений: 0
• Сообщений: 1
• Последний визит:

Не убоишься ужаса в ночи, стрелы летящей днем, язвы, ходящей в мраке, заразы, опустошающей в полдень. Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится: только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

Ибо ты сказал: "Господь – упование мое"; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим; ибо Ангелам Своим заповедает о тебе – охранять тебя на всех путях твоих: на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.

Поделиться122011-12-26 21:28:57

• Автор: Чертовка!
• Новичок
• Зарегистрирован: 2011-12-26
• Приглашений: 0
• Сообщений: 1
• Последний визит:

всем привет! нашла оригинал)

1 Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,

2 говорит Господу: прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я

3 Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,

4 перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение – истина Его.

5 Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,

6 язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.

7 Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не

8 только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

9 Ибо ты сказал: Господь – упование мое; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;

10 не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему;

11 ибо Ангелам Своим заповедает о тебе – охранять тебя на всех путях твоих:

12 на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;

13 на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.

14 За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он

15 Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его,

16 долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое.

а вот как в фильме слово в слово:

Живущий под кровом Всевышнего,

под сенью Бога небесного похоже

Скажет Господу ты защита моя прибежище мое

Избавит он тебя от сети ловца и от язвы гибельной

тысяча пойдет подле тебя

десять тысяч отдеснуют, но к тебе не приблизятся

ибо заповедает он ангелам своим

охранять тебя на всех путях твоих и понесут тебя на руках

Перьями своими осенит тебя

И под крылами его будешь ты безопасен

Щит и ограждение истинное его,

только смотреть будешь очами своими и видеть возмездие нечестивым

на Аспида и Василиска наступишь – попирать будешь льва и дракона

Поделиться132012-01-17 10:14:25

• Автор: IgoSan
• Новичок
• Зарегистрирован: 2012-01-17
• Приглашений: 0
• Сообщений: 1
• Последний визит:

Немного текст молитвы в фильме другой, есть незначительные неточности у "Чертовки"

Точный текст фильма:

Живущий под кровом Всевышнего,

под сенью Бога небесного покоится,

Скажет Господу ты защита моя прибежище мое

Избавит он тебя от сети ловца и от язвы гибельной

тысяча пойдет подле тебя

десять тысяч отдеснуют, но к тебе не приблизятся

ибо заповедает он ангелам своим

охранять тебя на всех путях твоих и понесут тебя на руках

Перьями своими осенит тебя

И под крылами его будешь ты безопасен

Щит и ограждение – истина Его.

только смотреть будешь очами своими и видеть возмездие нечестивым

на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.