Сценарий спектакля поминальная молитва

Поминальная молитва (телеспектакль)

1 Краткое содержание

2 Действующие лица и исполнители

3 Съёмочная группа

4 Интересные факты

5 Технические данные

Поминальная молитва — телевизионная версия спектакля по пьесе Григория Горина (написанной по мотивам произведений Шолом-Алейхема). Спектакль поставлен в 1989 году, телеверсия вышла в 1993 году.

1. Краткое содержание

Спектакль поставлен по мотивам произведений Шолом-Алейхема.

Действие происходит в дореволюционной России, в тот период, когда начались гонения евреев. И без того нелёгкую жизнь Тевье судьба раскрашивает чередой происшествий, испытывая его веру. Выдержит ли он все её нелегкие удары? Сложно сказать, сколько осилит человек, но становится понятным, что вера помогает не сломиться в тяжелейшие моменты жизни.

Когда уже нет слёз — пора смеяться, а что нам остаётся ещё делать?

Произведение приподнимает завесу секрета своеобразного еврейского юмора. Бесподобная игра актёров и всецелое посвящение себя роли Леонова производят неизгладимое впечатление на зрителя.

2. Действующие лица и исполнители

• Евгений Леонов — Тевье
• Любовь Матюшина — Голда
• Елена Шанина — Цейтл
• Александра Захарова — Хава
• Анастасия Семашко — Бейлке
• Влада Мурашова — Шпринце
• Людмила Артемьева — Годл
• Александр Абдулов — Менахем-Мендл
• Татьяна Пельтцер — Берта
• Всеволод Ларионов — Лейзер-Волф
• Борис Чунаев — Степан
• Александр Сирин — Мотл
• Иван Агапов — Перчик
• Андрей Леонов — Федя
• Владимир Корецкий — Ребе
• Юрий Колычев — Священник
• Сергей Степанченко — Урядник
• Борис Беккер — Войцек
• Александра Дорохина — Трактирщица
• Сергей Чонишвили — Нахум
• Татьяна Захава — Барышня из города
• Сергей Рудницкий — Музыкант
• Лёня Горелик — Мальчик-скрипач
• Оля Рябинкина — Девочка
• Ирина Мусаэлян (Женский вокализ)
• Леонид Громов (Танец с платками)

3. Съёмочная группа

• Автор сценария: Григорий Горин
• Режиссёр-постановщик: Марк Захаров
• Операторы-постановщики:
  • Михаил Игнатов
  • Эдуард Котовский
• Художник:
• Композитор: Михаил Глуз
• Хореография: Светлана Воскресенская

4. Интересные факты

• Подбирая историю, как старик полюбил молодую, Федя цитирует Пушкина «Полтава»

Не столь мгновенными страстями

Пылает сердце старика,

Упорно, медленно оно

В огне страстей раскалено;

Но поздний жар уж не остынет

И с жизнью лишь его покинет.

5. Технические данные

Данный реферат составлен на основе статьи из русской Википедии. Синхронизация выполнена 13.07.11 09:12:29

"Поминальная молитва" (спектакль "Ленкома")

"Поминальная молитва" — один из лучших спектаклей театра "Ленком" и одна из лучших ролей Евгения Леонова. Спектакль поставлен по мотивам произведений Шолом-Алейхема, автор сценария Григорий Горин, режиссёр -Марк Захаров.

У "Ленкома" за его долгую историю было немало спектаклей, ставших эпохальными. Но этот спектакль стал вневременным, актуальным на многие годы, несмотря на то, что повествует о давнем прошлом.

Это рассказ о судьбе евреев в царской России, по жизни которых кровавым колесом прокатились погромы 1905 года.

«Счастье идёт к нам навстречу. Мы в одну сторону, а оно в другую…». Эта фраза стала ключевой в спектакле, ибо сказано, что каждый человек должен пройти свой путь страданий.

Поминальная молитва

СОДЕРЖАНИЕ.

СОДЕРЖАНИЕ

Менахем-Мендл – родственник Тевье, человек без определенных занятий.

Мужики, гости на свадьбе, оркестранты, соседи.

Действие происходит в начале XX века в деревне Анатовка.

«. На моей могиле в каждую годовщину моей смерти пусть оставшийся мой единственный сын, а также мои зятья, если пожелают, читают по мне поминальную молитву.

А если читать молитву у них не будет особого желания, либо время не позволит, либо это будет против их религиозных убеждений, то они могут ограничиться тем, что будут собираться вместе с моими дочерьми, внуками и просто добрыми друзьями и будут читать это мое завещание, а также выберут какой-нибудь рассказ из моих самых веселых рассказов и прочитают вслух на любом понятном им языке.

И пусть мое имя будет ими помянуто лучше со смехом, нежели вообще не помянуто. »

Шолом-Алейхем (из «Завещания»)1915 г.

На сцене – ВСЕ УЧАСТНИКИ СПЕКТАКЛЯ. В центре – АРТИСТ, исполняющий роль Тевье. Говорит, обращаясь непосредственно в зал.

В деревне Анатовка с давних пор жили русские, украинцы и евреи. Жили вместе, работали вместе, только умирать ходили каждый на свое кладбище. Таков обычай!

Здороваясь, русские снимали шапки. Евреи шапок не снимали никогда. Обычай!

Крик петуха. Стали высвечиваться крыши домов Анатовки. Часть актеров надели картузы. Послышался колокольный перезвон. Часть актеров перекрестились.

У русских был поп. У евреев – ребе. Мудрые люди, между прочим. Знали ответы на все вопросы.

(обращаясь к попу)

Батюшка, отчего петух по утрам поет?

Так ему Бог повелел, сын мой.

Батюшка, а вот что раньше было: курица или яйцо?

А раньше, голубчик, все было.

(обращаясь к ребе)

Ребе, а почему курица не летает?

Так ей Бог повелел!

Ребе, а вот почему петух стоит на одной ноге?

Не морочь голову. Потому что если он и эту ногу уберет, то наверняка свалится.

Умные люди были, дай Бог им здоровья. А еще в деревне был урядник. Один на всех! Потому что вера у людей может быть разная, а власть – одна.

Появляется Урядник с гусем.

Мужики! Чей гусак без присмотра бегает: православный али иудейский?

Все задумчиво рассматривают гусака, чешут затылки.

А коли хорошо подумать, мужики?

Наверное, ваш, ваше благородие.

О! Це дило! А я, дурак, гадаю: чей гусак?

(Свернул гусаку шею, ушел.)

Справедливый был человек. А еще в деревне жили Степан-плотник, Мотеле-портной, Федька-писарь и молочник Тевье-Тевль. Евреи звали его Тевье, русские – Тевлем. И было у него пять дочерей, две коровы и одна лошадь, такая старая, что могла везти телегу только с горы. А когда дорога шла на подъем, Тевье- Тевль впрягался в телегу сам.

(Впрягается в телегу.)

И тогда он даже снимал шапку, чтоб не липла к волосам, и со стороны уже было трудно понять, кто идет – иудей или православный. Да и, честно сказать, какая разница, если человек беден и из последних сил тащит свой воз.

Тихо зазвучала музыка. Все разошлись, оставив на сцене Тевье, который отчаянно тянул телегу и что-то бормотал себе под нос.

Ржанье коня. Тевье тащит телегу.

(поднял лицо к небу)

Боже милосердный, всех кормящий и насыщающий! Если Ты создал человека человеком, а лошадь лошадью, то разве справедливо, что человек тянет оглобли, а эта холера плетется сзади и ржет? Знаю, что ответишь: «Не ропщи, ибо путь каждого записан в Книге Судеб. » Это так! Но важно, на какой странице. Я

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Поминальная молитва (спектакль)

Григорий Горин, автор одноимённой пьесы

Поминальная молитва — спектакль театра «Ленком» по пьесе Григория Горина (написанной по мотивам произведений Шолом-Алейхема). Спектакль поставлен Марком Захаровым в 1989 году; в 1993 году был записан для телевидения.

Содержание

Краткое содержание

Действие происходит в самом начале XX века, в период усилившихся гонений на евреев.

В еврейской деревне на Украине живёт молочник Тевье; он беден, и у пяти его дочерей есть только один шанс вырваться из нищеты — удачное замужество. В соответствии с традициями Тевье пытается прибергуть к помощи свахи, но дочери предпочитают сами решать свою судьбу.

Действующие лица и исполнители

• Евгений Леонов — Тевье
• Любовь Матюшина — Голда
• Елена Шанина — Цейтл
• Александра Захарова — Хава
• Анастасия Семашко — Бейлке
• Влада Мурашова — Шпринце
• Людмила Артемьева — Годл
• Александр Абдулов — Менахем-Мендл
• Татьяна Пельтцер — Берта
• Всеволод Ларионов — Лейзер-Волф
• Борис Чунаев — Степан
• Александр Сирин — Мотл
• Иван Агапов — Перчик
• Андрей Леонов — Федя
• Владимир Корецкий — Ребе
• Юрий Колычев — Священник
• Сергей Степанченко — Урядник
• Борис Беккер — Войцек
• Александра Дорохина — Трактирщица
• Сергей Чонишвили — Нохум
• Татьяна Захава — Барышня из города
• Сергей Рудницкий — Музыкант
• Лёня Горелик — Мальчик-скрипач
• Оля Рябинкина — Девочка
• Ирина Мусаэлян (Женский вокализ)
• Леонид Громов (Танец с платками)

Создатели спектакля

• Режиссёр-постановщик: Марк Захаров
• Композитор: Михаил Глуз
• Хореография: Светлана Воскресенская

Создатели телеверсии

• Операторы-постановщики: Михаил Игнатов, Эдуард Котовский
• Операторы: Алексей Смирнов, Александр Исаченков, Евгений Виноградов, Герман Переведенцев

Ссылки

• Поминальная молитва на сайте ruskino.ru.

• Проставив сноски, внести более точные указания на источники.
• Добавить иллюстрации.
• Проставить интервики в рамках проекта Интервики.

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое “Поминальная молитва (спектакль)” в других словарях:

Поминальная молитва (телеспектакль) — Поминальная молитва Режиссёр Марк Захаров Юрий Махаев Виктор Безега В главных ролях Евгений Леонов Кинокомпания ТО «Артель» РТР … Википедия

Поминальная молитва — Режиссёр Марк Захаров В главных ролях Евгений Леонов Кинокомпания ТО «Артель» РТР Длительность 180 мин. Страна СССР … Википедия

Скрипач на крыше (мюзикл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Скрипач на крыше. Скрипач на крыше (англ. Fiddler on the Roof)  один из наиболее известных бродвейских мюзиклов, а также снятый на его основе фильм о жизни евреев в дореволюционной… … Википедия

Тевье-молочник (телеспектакль) — Тевье молочник Режиссёр Сергей Евлахишвили В главных ролях Михаил Ульянов Галина Волчек Сергей Маковецкий Кинокомпания Главная редакция литературно драматических программ Ц … Википедия

Скрипач на крыше (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Скрипач на крыше. Скрипач на крыше Fiddler On The Roof … Википедия

СамАрт — Самарский Театр центр юного зрителя «СамАрт» был образован как областной ТЮЗ в 1930. Адрес театра: г. Самара, ул. Л. Толстого, 109. Содержание 1 История театра 2 Проекты театра 3 Реконструкция здани … Википедия

Тевье-Тевель — Тев є Тевель Жанр трагикомедия Основан на пьесе «Поминальная молитва» (по мотивам произведений Шолом Алейхема) Автор … Википедия

Владимир Васильевич Назаров — Народный артист России Владимир Васильевич Назаров – композитор, режиссёр, музыкант. Содержание 1 Общая информация 2 Детство, отрочество, армия 3 Москва, боян, женитьба … Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this. OK

Поминальная молитва (спектакль)

Григорий Горин, автор одноимённой пьесы

Московского театра имени Ленинского комсомола

Поминальная молитва — спектакль театра «Ленком» по пьесе Григория Горина (написанной по мотивам произведений Шолом-Алейхема). Спектакль поставлен Марком Захаровым в 1989 году; в 1993 году был записан для телевидения.

Содержание

• 1 Краткое содержание
• 2 Действующие лица и исполнители
• 3 Создатели спектакля
  • 3.1 Создатели телеверсии
• 4 См. также
• 5 Ссылки

Краткое содержание

Действие происходит в самом начале XX века, в период усилившихся гонений на евреев.

В еврейской деревне на Украине живёт молочник Тевье; он беден, и у пяти его дочерей есть только один шанс вырваться из нищеты — удачное замужество. В соответствии с традициями Тевье пытается прибегнуть к помощи свахи, но дочери предпочитают сами решать свою судьбу.

Действующие лица и исполнители

• Евгений Леонов — Тевье
• Любовь Матюшина — Голда, жена Тевье
• Елена Шанина — Цейтл
• Александра Захарова — Хава
• Анастасия Семашко — Бейлке
• Влада Мурашова — Шпринце
• Людмила Артемьева — Годл
• Александр Абдулов — Менахем-Мендл
• Татьяна Пельтцер / Елена Фадеева — Берта
• Всеволод Ларионов — Лейзер-Волф
• Борис Чунаев — Степан
• Александр Сирин — Мотл
• Иван Агапов — Перчик
• Андрей Леонов — Федя
• Владимир Корецкий — Ребе
• Юрий Колычев — Священник
• Сергей Степанченко — Урядник
• Борис Беккер — Войцек
• Александра Дорохина — трактирщица
• Сергей Чонишвили — Нохум
• Татьяна Захава — барышня из города
• Сергей Рудницкий — музыкант
• Лёня Горелик — мальчик-скрипач
• Оля Рябинкина — девочка
• Ирина Мусаэлян (Женский вокализ)
• Леонид Громов (Танец с платками)

Создатели спектакля

• Режиссёр-постановщик: Марк Захаров
• Композитор: Михаил Глуз
• Хореография: Светлана Воскресенская

Создатели телеверсии

• Операторы-постановщики: Михаил Игнатов, Эдуард Котовский
• Операторы: Алексей Смирнов, Александр Исаченков, Евгений Виноградов, Герман Переведенцев

• Тевье-Тевель
• Тевье-молочник (телеспектакль)
• Скрипач на крыше (мюзикл)
• Скрипач на крыше (фильм)

• Поминальная молитва на сайте ruskino.ru.

Поминальная молитва (спектакль) Информация о

Поминальная молитва (спектакль) Информация Видео

Поминальная молитва (спектакль) Просмотр темы.

There are excerpts from wikipedia on this article and video

Театр МОСТ. Поминальная молитва

Я плакал. Ну, не навзрыд, но слеы капали. В театре это у меня бывает редко. Да я еще смотрел не готовый спектакль со зрителями (премьера будет 5 октября), а генеральный прогон, правда, с начала до конца, без перерывов, зато с антрактом.

Это пьеса Григория горина по мотивам “Тевье-молочника” Шолом-Алейхема, что всем известно. Горин – бывший юморист, и в этой пьесе это чувствуется, многовато реприз, рассчитанных на смех зрителей. Так эту пьесу и ставил Марк Захаров – как еврейский водевиль почти без музыки, Евгений Леонов вытягивал свою роль до уровня трагедии, а все остальные персонажи были чисто комические, водевильные, порхали и хохмили, эдакий “Кабачок 13 стульев”, только текст более художественный. Так было в Ленкоме.

Столь сложный рисунок роли требует от актера истинной виртуозности – и Евгений Никулин справляется, причем с видимой легкостью (за которой скрывается тяжелая актерская работа, но зрителям это не видно).

Никулин отнюдь не пребывает в гордом одиночестве, в постановке задействован целый ансамбль виртуозов, с такой же кажущейся легкостью обитающих в мире трагического и смешного, из чего, собственно, и состоит жизнь человеческая.

Тут и мудрая, ироническая, всё понимающая жена Тевье Голда – Людмила Давыдова, и его сосед-мясник Лейзер-Вольф, сельский богач, который пытается сосватать себе дочку Тевье, но он не хапуга из еврейского анекдота, а несчастный одинокий человек – Юрий Огульник – с его постоянным рефреном “я человек простой”. И вечный неудачник, недотепа-шлимазл Менахем Фамиль Велиев, и русский сосед Тевье Степан, любитель выпить, регулярно заглядывающий, чтобы с утра подлечиться водочкой, но в сущности глубоко порядочный человек (Павел Кулябин), и местный урядник (Анатолий Сафронихин), вроде бы солдафон, но видно, как ему противно исполнять всякие антисемитские распоряжения властей, требующих “не препятствовать погрому”, а затем приказывающих выселить всех евреев из деревни, согнать с земли, где жили их деды и отцы, где остаются могилы их родных.

Но режиссер Георгий Долмазян не удовлетворился этим юмористическим финалом, он постарался не то что бы углубить Горина, но отнесся всерьёз к перипетиям героев пьесы, убрать ее некоторую легковесность, вернуть к истокам, к основе, к Шолом-Алейхему.

И после того, как все отсмеялись над Менахемом, на смену комизму идет лирика, появляется Голда, уже покойная, все герои собираются вместе, и звучит та самая заглавная поминальная молитва, жизнь продолжается, а смерть – это тоже часть жизни. И как оно ни грустно, не возникает ощущения мрака и безнадежности.

И понимаешь, насколько противоестественны придуманные людьми национальные и конфессиональные границы и различия, порождающие хаос и трагедию.

Последние записи в этом журнале

Игорь Скляр – 60

Неплохой актер. Я его видел в серии спектаклей по Федору Абрамову “Братья и сестры”, которые привозил Малый драматический театр Льва Додина,о чем я…

Мой фотовернисаж. Питерское

Предыдущая попытка Большинство моих ранних питерских фотографий не уцелело. Я тогда фотобукетом пользовался, а он недолговечный. Да и не жалко,…

Забьытые голоса. Зара Долуханова

Зара Александровна Долуханова. Удивительная была певица с потрясающим, уникальным, необыкновенным голосом. Меццо-сопрано, впитавшее в себя все…

• Добавить комментарий
• 3 комментария

Android

Выбрать язык Текущая версия v.208.1

Страница

Телеверсия спектакля Московского театра "Ленком"

Спектакль поставлен в 1989 г.

снят с репертуара в середине 90-х гг.

Такая пьеса отличается от инсценировки в той же мере, в какой свободный поэтический перевод отличается от подстрочника.

Необходимо передать не только нюансы сюжета, не только превратить в реплику прозаическую строку, но и попытаться выразить сам дух произведений, заставить зазвучать его скрытую музыку. И еще надо на языке театра выразить все, что сам почувствовал, увидел, передумал, многократно перечитывая любимую книгу. При этом нельзя забывать, что эта книга так же дорога еще миллионам людей, что в их сознании уже есть сложившееся представление о знакомых персонажах. Поэтому важно, чтобы твоя драматургическая фантазия дополняла, а не перечеркивала фантазию зрителя. Вообще, в таком деле собственная авторская амбиция обязана отступить в тень, и надо раз и навсегда признать, что все лучшее, что получится в пьесе – заслуга классика, а все неудачи и промахи – на совести драматурга.

"Поминальная молитва" – моя четвертая драматургическая работа, созданная на основе классической прозы. До нее были "Тиль", "Тот самый Мюнхаузен", "Дом который построил Свифт".

Все они появились в тесном контакте с Театром имени Ленинского Комсомола, его художественным руководителем – Марком Захаровым.

И каждая из этих пьес появилась не стихийно, а задумывалась в определенный период нашего общественного развития, в каждой театр искал тот главный мотив, который был созвучен времени.

Теперь нам кажется пришла пора пересказать историю Тевье-молочника, его жены и дочерей, его беспутного родственника Менахема-Мендла и еще многих жителей русских деревень и еврейских местечек, описанных в повестях и рассказах Шолом-Алейхема.

Его смех и слезы, щемящий мотив вечного поиска Веры, Надежды, Любви, который слышится на каждой странице этого замечательного писателя, верится, будет созвучен мыслям и исканиям которые мучают нас сегодня. Григорий Горин

Операторы: Евгений Виноградов (II), Михаил Игнатов (II), Михаил Котовский, Герман Переведенцев

Композитор: Михаил Глуз

Художник: Олег Шейнцис

Действия происходят в дореволюционной России, в тот период когда начались гонения евреев. И без того нелегкую жизнь Тевье, судьба раскрашивает чередой происшествий, испытывая его веру. Выдержит ли он все ее нелегкие удары? Сложно сказать, сколько осилит человек, но становится понятным, что вера помогает человеку не сломиться в тяжелейшие моменты жизни.

Когда уже нет слез — пора смеяться, а что нам остается еще делать?

Произведение приподнимает завесу секрета своеобразного еврейского юмора. Бесподобная игра актеров и всецелое посвящение себя роли Леонова оставляют неизгладимое впечатление на зрителя.

ФЕДЯ, писарь – Андрей Леонов

УРЯДНИК – Сергей Степанченко

и другие (Анастасия Семашко, Влада Мурашова, Елена Фадеева, Борис Чунаев, Иван Агапов, Корецкий Владимир, Юрий Колычев, Борис Беккер, Александра Дорохина, Чонишвили Сергей, Татьяна Захава, Сергей Рудницкий, Лёня Горелик, Оля Рябинкина).