Молитва на лезгинском

Молитва на лезгинском

Время намазов

Сообщества

Полезные ссылки

Киблой для мусульман является Заповедная мечеть в Мекке.

Ноги расставить на ширине плеч(расстояние между ними одна пядь), руки опущены.

Суру Аль Фатиха необходимо учить у знающего и умеющего правильно ее читать, из уст в уста.

При совершении руку, туловище наклоняется вперед таким образом, чтобы спина и ноги образовали прямой угол. Ладони кладутся на колени и обхватывают их. Руки должны быть прямыми. Взгляд направлен на место куда человек будет совершать земной поклон-сажда.

В данном положении, необходимо задержаться на 1-2 секунды.

В данном положении необходимо задержаться на 1-2 секунды, На протяжении всего саджда – лоб и нос, ладони, колени и пальцы ног не должны отрываться от пола.

Второй ракаат совершается также как и первый. За исключением чтения Ташаххуд.

Ташахуд. После совершения второго саджда, молящийся садится на бедра таким же образом, как в промежутке между двумя земными поклонами и произносит ташаххуд:

Ассаламу ‘алайка айюха-н-набийю ва рахматуллахи ва баракатух (у)

Ассаламу ‘алайна ва ‘ала ибади ллахи-с-салихин (а)

Ашхаду алла илаха илла ллах Ва ашхаду анна Мухаммада-р-расулуллах.

Аллахумма салли аля Мухаммади увааля али Мухаммад.

Перевод: «Прославления, благословения, молитвы, хорошие деяния,которые можно восхвалять, все Аллаху. Салам (благополучие, спасение от невзгод) тебе, о Пророк, милость Аллаха и Его благодать. Салам Аллаха и нам, и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что, нет Бога (божества), кроме Аллаха, и еще свидетельствую, что, поистине, Мухаммад – Посланник Аллаха, посланный обучить народы религии» О Аллах благослови Муххаммада и его семейство.»

Аттахийяту также как и Фатиху необходимо читать правильно , в противном случае намаз будет считаться не действительным.

Предложить статью

ТIУЬН НЕДАЛДИ ДУЬА КIЕЛУН

ТIуьн недалди вилик “ Бисмиллягьи-ррахIмани- ррахIим ” лугьун ва хвейи сив кьабулрай лагьана, махсус дуьа кIелун:

« Аллахумма лякя сумту ва бикя аманту ва аляйкя таваккяльту ва ‘аля рызкыкя афтарту фагфирли йа гаффару ма каддамту ва ма аххарту »

«Я Аллагь, Ви разивал къазанмишун патал за сив хвена. Вахъ инанмиш я. Вахъ умуд кваз ягъун-ва. Вуна гайи ризкьидал за сив хкудзава ва пакагьан йикъан Рамазандин вацран ферз тир сив хуьниз ният ийизва. Завай хьайи ва хъижедай гунагьри-лай гъил къачу».

Copyright © 2012. All Rights Reserved.

Лезгинский Исламский просветительский портал.

Молитва на лезгинском

Время намазов

Сообщества

Полезные ссылки

Достоинство пятницы и пятничной молитвы

Дорогие братья и сестры! Верующие!

Вся хвала Аллаху, Господу миров! Благословение и приветствие самому почетному из всех пророков и посланников, нашему Господину Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), а также его семье, сподвижникам и всем!

Молим Всевышнего, чтобы в этот прекрасный день аль-Джумга Он принял наши предстоящие молитвы, приблизил нас к Своей милости и наградил нас Аджром-хорошими делами!

Что такое пятница для мусульман? Правильно ли мы понимаем ее суть? Правильно ли готовимся к этому дню? И правильно ли его проводим? Послушайте людей вокруг, которые говорят: у вас, мусульман, так мало праздников и нет таких роскошных украшений, как у православных или у католиков! И действительно: мы не золотим купола, не ставим органы, не звоним в колокола и не собираем оркестры. Мы считаем все это не относящимся к сути. Это сфера культуры. У мусульман много праздников, ведь для нас каждая пятница – это настоящий празник! Посчитаайте, в месяце четыре пятницы – четыры пятничных дня, четыре умножаем на двенадцать и получаем 48 праздничных дня! К большому сожалению, в наши дни многие верующие пренебрежительно относятся ко многим предписаниям Ислама, и не секрет, что есть те, кто приписывает себя к умме Пророка Мухаммада, мир ему и благословение Всевышнего, просто не знает своих мусульманских праздников! Люди ссылаясь на множество причин — от огромной занятости хозяйством до болезней игнорируют пятничный намаз и умоляют его достоинство. Почему при наступлении пятницы мы не испытываем никакой радости? От чего наши сердца так холодно воспринимают мусульманские праздники? В чем же дело? Давайте разберемся: можно ли честно считать себя мусульманином — перед своей совестью, перед людьми и перед Самим Аллахом — если пятница для нас мало что значит и на деле мы ее обходим стороной?

Уважаемые верующие! Пятничный день он не обычный, он самый лучший и самый благодатный! Об этом нам четко и ясно говорят аяты Священного Корана и хадисы посланника Аллаха. Пророк Мухаммед (да благословит его Аллах и приветсвует) сказал:

خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا وَلاَ تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ فِى يَوْمِ الْجُمُعَةِ

Пятница – это лучший из дней, в которые когда-либо всходило солнце. В этот день был создан Адам, в этот день его поселили в Раю, в этот день его изгнали из Рая, и Судный День настанет именно в этот день, день джума (имам Муслим).

Согласно достоверным хадисам, даровав пятницу мусульманам, Аллах возвысил нашу Умму! Пятничный день – это дар и милость Аллаха для нас!

أَضَلَّ اللَّهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الأَحَدِ فَجَاءَ اللَّهُ بِنَا فَهَدَانَا اللَّهُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالأَحَدَ وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَحْنُ الآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَقْضِىُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلاَئِقِ

« Аллах увел тех, кто был до нас, от пятницы. У иудеев была суббота, а у христиан было воскресенье. Затем Аллах привел нас, и Он привел нас к пятнице. И поэтому есть пятница, суббота и воскресенье, и они будут следовать за нами в День Воскресения. Мы последние из людей этого мира, но мы будем первыми в День Воскресения, и нас рассудят прежде, чем остальных » (имам Муслим).

Пятница имеет преимущество над остальными днями! Кто в этот день приходит на пятничный намаз Аллах прощает ему малые грехи!

مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ

« Кто совершит омовение должным образом и затем придет на пятничную молитву, и выслушает (проповедь), внимая ей молча, тому прощено будет то, что было между этой и другой пятничной молитвой, и прибавлено будет еще три дня » (Абу Дауд, сахих).

Не будем забывать, что пятничный день и пятничная молитва включают в себя определенные законы: хукмы шариата, фарзы, ваджибы и сунны. Человек, который собирается идти в мечеть, обязан ознакомиться с этими правилами. Общеизвестно, что в исламских странах «Джумга» является выходным. В этот день мусульмане наряжаются в чистую одежду, женщины готовят вкусные блюда, детям дарятся подарки. Утром в пятницу люди больше обычного молят Аллаха о прощении, читают суру «Кахф» («Пещера»).

مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْكَهْفِ فِى يَوْمِ الْجُمُعَةِ أَضَاءَ لَهُ مِنَ النُّورِ مَا بَيْنَ الْجُمُعَتَيْنِ

« Кто прочитает суру “Пещера” в день пятницы, того будет освещать свет между двух пятниц !»(аль-Байхакый, сахих)

В другом хадисе сообщается:

مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ

« Кто выучит наизусть десять аятов из начала суры «Пещера», тот будет защищен от Даджаля »(абу Дауд, сахих).

Перед тем как отправиться в мечеть на джума-намаз, человек, как известно, приводит себя и праздничную одежду в порядок. Если есть на то надобность, подстригает волосы на голове, ногти и совершает гусль — полное омовение. Чистота тела, одежды, хороший внешний вид является сунной пророка (да благословит его Аллах и приветсвует)

حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِى كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا يَغْسِلُ فِيهِ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ

« Мыть голову и тело раз в неделю – долг каждого мусульманина перед Аллахом » (аль-Бухари).

غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ

« Пятничное купание является обязанностью для каждого совершеннолетнего человека » (ан-Насаи, сахих). В данном хадисе согласно шафиитскому мазхабу под словом “обязанностью” пятничное купание является очень сильной сунной, которую не желательно оставлять.

إِنَّ هَذَا يَوْمُ عِيدٍ جَعَلَهُ اللَّهُ لِلْمُسْلِمِينَ فَمَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ وَإِنْ كَانَ طِيبٌ فَلْيَمَسَّ مِنْهُ وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاك

« Поистине, Аллах сделал для мусульман пятницу праздником, и всякий, кто приходит на пятничную молитву, пусть сначала совершит большое омовение гусль, а если у него имеются благовония, то пусть он помажется ими, и обязательно используйте зубные палочки сивак (чтобы содержать зубы и полость рта в чистоте) »(ибн Маджа, хасан). Посланник Аллаха, мир ему и благословение Всевышнего, сам рекомендовал иметь для пятничной молитвы отдельную, чистую, желательно одежду больше белого цвета, потому что обитатели Рая будут носить на себе одеяния белого цвета.

مَا عَلَى أَحَدِكُمْ إِنْ وَجَدَ أَنْ يَتَّخِذَ ثَوْبَيْنِ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ ، سِوَى ثَوْبَيْ مِهْنَتِهِ

« Не повредит никому, если он купит два платья для пятницы, помимо своей рабочей одежды » (абу Дауд, сахих).

Мусульманин должен быть культурным и нравственным во всех своих делах! Особенно человек идущий на пятничный намаз должен знать азы исламской этики и поведения, т.к. в мечети в этот день собираются тысячи людей, все желают молиться внутри мечети. Не подабает бежать на намаз, лезть через головы верующих и создавать дискомфорт!

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى ، قَالَ : مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاَةِ قَالَ فَلاَ تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا

Отец Абдуллы Ибн Абу Катады сказал:« Однажды, во время когда мы вместе с Посланником Аллаха, молились, он услышал шум голосов и после спросил : « Что с вами ?» Они ответили: ” Мы торопились на молитву “. Он сказал: « Больше так не делайте . Идя на молитву, придерживайтесь спокойствия. К чему успели, молитесь вместе, а что пропустили, дополните сами » (имам Муслим).

Во время омовения нужно быть аккуратным, после себя туалеты нужно оставлять в чистом состоянии. Кто-то совершает «аль-вуду» и не выключив воду уходит на намаз для получение саваба! Попусту проливаются сотни литров воды и за каждую каплю расточительства кому-то придется отвечать перед Аллахом!

Пятница — это необычный день, когда Всевышний особым образом принимает просьбы верующих, ибо они сделали усилие над собой и собрались вместе, из разрозненных единиц стали Уммой, Общиной Пророка(да благословит его Аллах и приветсвует). Пятница называется «джумгой» – «собранием» ввиду того, что в этот день люди собираются в одном месте, – в мечетях Аллаха. Задумывались ли мы над мудростью Всевышнего? Раз в году Аллах нас собирает в Мекке во время Хаджа! И каждую неделю он собирает нас вместе в мечетях на пятничных намазах! В Исламе заложены механизмы консолидации и объединения мусульман! Нельзя пренебрегать пятничными молитвами! Всякое подобное пренебрежение черевато негативными последствиями для имана и здоровья!

مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا , طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ

Пророк (да благословит его Аллах и привествует) говорит: « Тот, кто без причины оставит три пятничных молитвы, тому Аллах поставит на сердце печать » (Ахмед, хасан-сахих). Как это понять? Нам известно из Корана, что Всевышний «накладывает печать» на сердца неверующих и лицемеров, то есть отличает их от истинно верующих и тем самым предупреждает. Поэтому, если имеются у каждого из вас возможности, если человек подходит условиям «шартам» данной молитвы, обязательно нужно в них участвовать. Еще одна важнейшая особенность джума: Всевышний отделил пятничную молитву от остальных тем, что в ней читается проповедь — хутба. Поэтому мы должны прислушиваться к ней. Но по невежеству, к сожалению, часть людей разговаривают во время хутбы тем самым они теряют вознаграждение пятничного намаза. В хадисе пророка (да благословит его Аллах и приветсвует) сказано:

إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَنْصِتْ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ

« Если во время произнесения имамом хутбы ты скажешь своему товарищу: «Замолчи!», то тем самым ты занимался пустословием » (аль-Бухарий).

В пятничный день нужно больше молить Аллаха о прощении! В пятницу принимаются молитвы!

فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ قَائِمٌ يُصَلِّي فَسَأَلَ اللَّهَ خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ

« Есть в (этот день определённый) час, и если раб (Аллаха), являющийся мусульманином и совершающий (в это время) молитву попросит о чём-нибудь Аллаха Всевышнего, то Он обязательно дарует ему это » (аль-Бухари).

В пятницу нужно больше произносить салаваты благословенному пророку (да благословит его Аллах и приветсвует)!

قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِيهِ قُبِضَ ، وَفِيهِ النَّفْخَةُ ، وَفِيهِ الصَّعْقَةُ ، فَأَكْثِرُوا عَلَيَّ مِنَ الصَّلاَةِ فِيهِ ، فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ قَالَ : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرِمْتَ – يَقُولُونَ : بَلِيتَ – ؟ فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ

« Из лучших ваших дней – это пятница. В этот день был сотворен Адам (мир ему), в этот день он умер, в этот день подуют в горн и в этот день творения будут умерщвлены. Так что призывайте множество благословений на меня, потому что ваши благословения будут показаны мне.» Они сказали: «О Посланник Аллаха, как будут наши благословения показаны тебе, в то время как ты превратишься в пыль?» Он сказал: «Воистину, Аллах запретил земле поглощать тела Пророков » (абу Дауд, сахих).

Дорогие верующие! Мы должны стараться проводить его соответсвующим образом, говорить близким, детям о его достоинствах! Прошу Аллаха, чтобы Он сделал наши дела — и особенно наше общее поклонение в день джума — искренними! Прошу Аллаха, чтобы Он в обоих мирах наградил каждого из нас Своей бесконечной милостью! Мир вам, милость Аллаха и Его благословение! Амин!

ТIУЬН НЕДАЛДИ ДУЬА КIЕЛУН

ТIуьн недалди вилик “ Бисмиллягьи-ррахIмани- ррахIим ” лугьун ва хвейи сив кьабулрай лагьана, махсус дуьа кIелун:

« Аллахумма лякя сумту ва бикя аманту ва аляйкя таваккяльту ва ‘аля рызкыкя афтарту фагфирли йа гаффару ма каддамту ва ма аххарту »

«Я Аллагь, Ви разивал къазанмишун патал за сив хвена. Вахъ инанмиш я. Вахъ умуд кваз ягъун-ва. Вуна гайи ризкьидал за сив хкудзава ва пакагьан йикъан Рамазандин вацран ферз тир сив хуьниз ният ийизва. Завай хьайи ва хъижедай гунагьри-лай гъил къачу».

Copyright © 2012. All Rights Reserved.

Лезгинский Исламский просветительский портал.

Молитва на лезгинском

При встречи лезгины говорят "Салам алейкум", но в основном говорят:

Либисар (хийирар) хьуй

Пакаман либисар (хийирар) хьуй

Нисин либисар(хийирар) хьуй

Няни либисар(хьийирар) хьуй

Йифен либисар(хьийирар) хьуй

На что отвечают:

При встречи мужчины здороваются, обмениваясь рукопожатием двумя руками или обнимаясь. Младший желательно должен всегда здороваться первым и не только с тем кого знает, а со всеми, кто их сопровождает. При рукопожатии сначала подают руку самому старшему из всех, затем младшему и т.д. по старшинству. Также при встречи принято интересоваться его делами и состоянием здоровья, состоянием здоровья родных близких и т.д.

Вун (Куьн) гьикI ава?

ГьикI я? или ГьикI ава?

Вуч цIийи хабарар ава?

Ви (Куьн) диде-буба гьикI ава?

Ви(Куьн) кефияр гьикI ава?

Ви(Куьн) хизанар гьикI ава?

Дахдиз,бахдиз,вахаз,стхадиз, чIехи дидедиз, чIехи бубадиз саламар це.

Ви кеф-гьал гьикI ава?

Ви гуьгьуьлар гьикI ава?

Вун атуй, рагъ атуй! или Хвашкелди!

Таниш хьух, им зи хва я

Я къари, чехир гъваш

Вуна вучиз незвач? Заз хъел къведа!

Ваз кIандай чIавуз мад ша

Къе чи кIвале акьваз ман

Зун шад я вун акуна

Вот еще некоторые предложения, необходимые для общения:

Ви (Куьн) тIвар вуж я?

Ви (Куьн) шумуд йис я?

Вун(Вы) лезгидалди (урусталди) рахазвани

Ваз(Квез) лезги чIал чизвани?

Кефина, ваз(Квез) чизван?

Зун гъавурда ава

Зун гъавурда авач

Багъишламиш или Гъилкъачу

Вавай заз им гуз жедани?

Квевай заз им гуз жедани?

Вавай заз хиле гуз жедани?

Квевай заз хиле гуз жедани?

Вавай заз лугьуз жедани.

Квевай заз лугьуз жедани.

Парасагьул или чан сагърай, чан сагъ хьуй!

Духтир жугъур ая

Кефина. Вун гьикI я?

Названия месяцев. У лезгин Новый год(ЦIийи йис) начинается с 21 марта. В этот день лезгины празднуют свой национальный праздник, праздник Весны- "Яран Сувар".

Къе гьаваяр гьихьтинбур я?

Пака гьаваяр гьикI жеда?

Муькуь йукъуз гьаваяр гьикI жеда?

Къе гьаваяр хъсанз ава.

Накь гьаваяр писбур тир.

Пака лап чими жеда!

Накь микьиз авай тир.

Йикъара микьивалер жеда.

Къе марф къвада.

Кьве йикъалай жив къвада.

Им гьи сегьри (шегьер) я?

Им Маскав,Мегьечкъеле,Дербент..шегьер я!

Вун гьи сегьридай я?

Зун Маскавдай я!

Вун инал мусалай гьуьмуьр тухузва?

Зун инал хана авайди я!

Заз лап бегенмиш я и шегьер!

Им гьи шарвалагдин (гьукуматдин) меркез я?

СтIал Сулейманан куьче гьина ава?

Багъишламиш (Гъил къачу), им Ярагъвидин куьче яни?

И куьчедин тIвар гьим я?

15. лагьай куьче гьина ава?

Туьквен гьина ава?

Дарманган гьина ава?

ТIалвалаг гьина ава?

Улублаг гьина ава?

Им гьи туьквен я?

Им алишверишрин йукь я!

КIвачалайбур гузвай чка гьина ава?

И тIипIрипар куьн я?

Квез 31( къанни цIусад) лагьай яргъ авани?

Икьван багьаз вучиз я?

Заз са тIимил кьван къимет агъуз ая!

Квез атирар авани?

Хьиран фу маса гузвай чка гьина ава?

Инал экъечIзвай чка гьина ава?

Краткий русско-лезгинский словарь -Куьруь урус чIаланни лезги чIалан гафалаг:

Имангалачир,Ягьгалачир(лезг).Ягъсуз,намуссуз (суффикс "СУЗ"-тюркский)

ЗурпIес (лезг),гIазар (араб,тюрк)

ГичI (лезг),Къурху (тюрк)

ЗатI (лезг),шей (араб)

ХикIе (лезг),Дикъет (араб,тюрк),Саймиш (перс,тюрк)

ТIигь (лезг),дяве,дава (тюрк,араб)

Кус гун(лезг),Тербия гун(араб)

Дирбик (лезг),Душман (араб,тюрк)

ЧIав,Бере (лезг),Вахт,замана (азер,тюрк)

Мийах (лезг),Атлу (тюрк)

Либислу (лезг),Хийирлу (араб)

Чилинмикит (лезг),Чилинилим (Чил(лезг) илим(араб))

Сув (лезг),Дагъ (тюрк)

Сегьри(лезги),шиэр (?),Шегьер (араб)

Шарвалаг (КIувалаг) (лезг),Гьукумат (араб)

Дегь чIаван (лезг)

Эки (лезг),эгер (араб)

Паб (лезг),Дишегьли (тюрк)

Палк (лезг),Гьайван (араб)

Уьмуьр гьалун (лезг),Яшамишун (тюрк)

Регь пад ,рагъэкIидай пад

Каркамар (лезг),дарамат (араб)

Шиб (лезг),Сагъ (азер,тюрк)

Шибвал (лезг),Сагъвал (азер,тбрк)

Зурзунвал (лезг),залзала (араб)

Кардик кутун (лезг),Ишлемишун (тюрк)

Кьиспес (лезг),Тарих( араб)

Кардик кутун (лезг),Ишлемишун (азер,тюрк)

Улуб (лезг),Китаб (араб,тюрк)

Иерди Иерви,иерлу (лезг),Гуьзел (тюрк)

ЦIарцIар (лезг),Нур (араб)

КIанивал (лезг),Мугьуьббат (араб)

ТIварцIин эвез (чика)

ЛупI авун, лупIун

Мергьемет, (араб),Халан(лезг), регьим(араб) Хьалан(лезг)

Дене(лезг),Аллам (араб),Дунья (араб),

Авам, капI (лезг), дуа (араб)

Селес (лезг),Фикир (араб)

Микит (лезги) см.Микитис (ученый),Илим (араб)

ЧIим (лезг),Халис (тюркск)

Микит (лезг),Илим (араб)

Авалун,эгечIун,гатIунун (лезг),Башламишун (азер,тюрк)