Священная молитва намаз

Молитвы для совершения намаза

Намаз — ежедневное таинство обращения мусульманина к Аллаху посредством пятикратного прочтения молитвенных текстов. Молитвы для намаза распределены на 5 временных этапов, выполнение каждого из которых обязательно.

Для того, чтобы совершить намаз, правоверный мусульманин должен быть духовно готов к таинству:

• произвести ритуал омовения — «тахарет»;
• быть трезвым (наркотики и алкоголь накануне запрещены);
• выбрать чистое, спокойное и хорошо освещенное место для намаза;
• одежда мусульманина подбирается чистая, выстиранная, с полами не ниже щиколоток;
• прежде, чем прибегнуть к священным молитвам, необходимо повернуться лицом в сторону Киблы (Каабы) и прочитать «ният» — слова, свидетельствующие о намерении молиться.

Молитвы для намаза: виды и их особенности

Перед подробным описанием таинства рассмотрим несколько понятий, известных каждому мусульманину. Вышеупомянутый Каабы (Киблы, Кыблы) — дом Аллаха. Ракаат (ракагат) — порядок слов и физических действий в мусульманской молитве.

Ракааты включают в себя:

• чтение Суры — главы Корана;
• чтение Аятов (структурная единица (стих) Корана);
• руку — поясные поклоны, ладони должны достичь колен;
• суджуд — глубокие (земные) поклоны; кийам — коленопреклонения; таслим — приветствия к стоящим рядом.

По преданию, пророк Моисей надиктовал Мухаммаду во время ночного путешествия важность пяти ежедневно свершаемых молитв (салятов). Рассмотрим их подробнее:

• Салят ассубх — свершаемая в интервале от зари до восхода солнца «утренняя молитва», включающая два ракаата — фаджр.
• Салят аззухр — обряд, свершаемый с момента расположения солнца в зените – «полуденная молитва», содержащая четыре ракагата — зухр.
• Салят аср — проводимая сразу после зухра «послеполуденная (предвечерняя) молитва», также четырехракагатная.
• Салят магриб — закатный (вечерний) намаз с трехкратым ракагатом, проводимый в интервале после захода солнца до темноты.
• Салят Иша — молитва ночная, проводимая по завершении всех предыдущих салятов, четырехракаатная.

Правила проведения намаза

Все молитвы мусульмане обязательно должны творить на арабском языке, как прописано в Коране. Поэтому каждый истинный мусульманин на протяжении всего детства изучает Коран, причем не просто изучает, а зубрит священное писание до совершенства.

Каждому слову, фразе соответствует определенное действие (поклон, рукопожатие, коленопреклонение и прочее). Причем неправильно примененное лишнее действие или умышленное использование не тех речевых оборотов или звуковое искажение делают намаз недействительным.

Важно не только прочитать сам намаз и провести все этапы, но и соблюсти молитвенные ритуалы до начала основного таинства и после него.

Мусульманские религии строго ограничивают права женщин в повседневной жизни. Касаются эти ограничения и прочтения намаза. Так, например, женщине нежелательно ходить в мечеть. Молиться ей надлежит дома, причем обязательно во время обряда она должна быть укрыта непрозрачным покрывалом. Высоко поднимать руки и расставлять широко ноги мусульманкам запрещено, причем даже живот во время поклонов она должна втягивать.

Ежедневные мусульманские молитвы предназначены для укрепления веры и безукоризненного поклонения Аллаху. Воспитанные в строжайших религиозных традициях мусульмане очень трепетно и строго относятся к своим убеждениям и своей вере, христианская вера в этом ракурсе уступает восточным религиям.

За несовершение намаза по неуважительным причинам на душу каждого мусульманина ложится серьезный грех, который Аллах незамедлительно карает. И его человеку приходится отмаливать пред Аллахом более серьезными способами, чем пятикратная молитва.

Прочесть о других молитвах на таинства:

Молитва для Намаза: комментарии

Один комментарий

Прочитал статью, не понял одну вещь, вы написали что перед чтением молитвы, а именно накануне, нельзя употреблять алкоголь или наркотики, их в принципе нельзя употреблять верующим людям делающим намаз, насчет критерий которые нужно сделать перед молитвой, могу добавить что еще мало того что нужно быть в чистой одежде, так еще нужно помыть лицо, руки и ноги перед молитвой, тем самым избавляя себя от всего негатива посредством воды. Для тех кому в тяготу делать намаз 5 раз в день в определенное время ( бываете на работе или еще какие то бытовые проблемы) можно совмещать 2 намаза на одно время.

Молитва (Намаз)

Как читать намаз?

Стоя, выразите искреннее намерение (ният) совершить намаз: “Намереваюсь ради Аллаха совершить фард* сегодняшнего утреннего намаза”.

• * Фард – обязательное к исполнению в Исламе. Невыполнение фарда считается грехом.

В данном случае, мы приводим упрощенный пример совершения утреннего намаза, в котором 2 раката (цикла телодвижений).

Помните, что каждый намаз включает в себя определенное кол-во рака?атов сунны (желательного) и фарда (обязательного).

1. Утренний – 2 фарда.
2. Дневной – 4 фарда.
3. Послеполуденный – 4 фарда.
4. Вечерний – 3 фарда.
5. Ночной – 4 фарда.

Поднимите обе руки, раздвинув пальцы, ладонями в сторону Киблы, до уровня ушей, касаясь большими пальцами мочек и произнесите такбир ифтитах (начальный такбир) “Аллаху акбар”.

Такбир. Взгляд обращен на место сажда (место, которого касаются головой при земном поклоне). Ладони повернуты в сторону Киблы, большие пальцы касаются мочек ушей. Ступни параллельны друг другу. Между ними расстояние в четыре пальца.

Затем положите правую руку ладонью на левую руку, обхватив мизинцем и большим пальцем правой руки запястье левой руки, и опустите сложенные таким образом руки чуть ниже пупка и прочтите Суру “Фатиха”:

“Аузу билляхи минашшайтаани р-раджим

Бисмилляхи р-рахмаани р-рахим

Альхамдy лилляхи раббиль ‘алямин

Иййякя на’бyдy ва ийякя наста’ийн

Ихдина с-сырааталь мyстакыйм

Сырааталлязина ан’амта алейхим

Гайриль магдуби алейхим валяд-дооллиин.

Аамин. “ (Произносится про себя)

Как правило, далее читают дополнительную суру или аят, равный по длине небольшой суре, например “Кяусар”. Но Вам, как новичку, совершающему свои первые в жизни намазы, можно ограничиться лишь чтением суры “Фатиха”.

Кыйям. Взгляд обращен на место сажда. Руки сложены на животе, чуть ниже пупка. Большой палец и мизинец правой руки обхватывают запястья левой руки. Ступни параллельны друг другу. Между ними расстояние в четыре пальца.

Опустив руки, произнесите: “Аллаху акбар” и совершите руку’ (поясной поклон).

Руку’. Взгляд обращен на кончики пальцев ног.Голова и спина – на одном уровне, параллельно поверхности места молитвы. Ноги выпрямлены. Пальцы рук раздвинуты и обхватывают колени.

После руку’ выпрямите тело до вертикального положения.

После выпрямления, со словами “Аллаху акбар”, исполните сажда. При выполнении сажда необходимо сначала опуститься на колени, затем опереться на обе руки и, только после этого, лбом и носом коснуться места сажда.

Сажда. Голова – между руками. Лоб и нос касаются пола. Пальцы рук и ног должны быть направлены по направлению Киблы. Локти не касаются ковра и отодвинуты от корпуса тела. Живот не касается бедер. Пятки сомкнуты.

После этого со словами “Аллаху акбар” поднимитесь с сажда в сидячее положение.

Выдержав в этом положении паузу, достаточную для произнесения “Субханаллах”, со словами “Аллаху акбар” снова опуститесь в сажда.

Затем, со словами “Аллаху акбар”, встаньте для исполнения второго рака’ата. Руки смыкаются на прежнем месте.

II рака’ат (намаз для новичка)

Сначала, как и в первом рака’ате, прочитайте суру “Фатиха”, дополнительную суру, например “Ихлас” (хотя для начинающих можно ограничиться только чтением суры “Фатиха” – см.выше) выполните руку’ (верхний поклон) и сажда.

После второго сажда второго рака’ата сядьте на ноги и прочитайте молитву (ду’а) “Аттахийят”:

“Аттахиятy лилляахи вассалаватy ватайибяту

Ассалямy алейке аюyханнабийю ва рахматyллахи уа барака’атyх

Ассалямy алейна ва ‘аля ‘ибядилляхи с-салихийн

Ашхадy алля илляха илляллах

Ва ашхадy анна Мухаммадан ‘абдyху уа расyлюх”

Внимание! Во время произнесения слов “ля илляха” указательный палец правой руки поднимается, а на “илля ллаху” – опускается.

Ка’да (сидение). Взгляд направлен на колени. Руки лежат на коленях, пальцы – в свободном положении. Посадка смещена на голень левой ноги. Правая нога чуть отодвинута в сторону, пальцы ноги загнуты в сторону Киблы.

Произнесите приветствие: “Ассаляму ‘алейкум уа рахматуллах” с поворотом головы сначала в сторону правого плеча, а затем – в сторону левого.

Салям (приветствие) в правую сторону. Руки на коленях, пальцы – в свободном положении. Ступня правой ноги поставлена на ковер под прямым углом, пальцы направлены в сторону Киблы. Голову поворачивают вправо, взгляд – на плечо.

Салям в левую сторону. Руки лежат на коленях, пальцы – в свободном положении. Ступня правой ноги поставлена на ковер под прямым углом, пальцы направлены в сторону Киблы. Голову поворачивают влево, взгляд – на плечо.

На этом Ваш намаз завершен.

В заключение Вы можете обратиться к Всевышнему Творцу с вашими ду’а.

Ду’а. Руки соединены и приподняты, кончики пальцев – на уровне плеч. Ладони раскрыты вверх и располагаются под углом (примерно 45°) к лицу. Большие пальцы отведены в сторону.

Молитвы-Намаз – Сайт мусульманка-miass-like!

«Первое, за что человек будет давать отчет на Судном Дне – это намаз. Если он совершался хорошо, то и остальные дела будут хорошими, а если плохо, то и остальные дела будут плохими».

«Молитва – это опора религии. Совершающий ее укрепляет свою веру, а оставляющий ее – разрушает».

Отрицающий обязательность намаза не является мусульманином, поскольку отрицает одно из основных положений ислама.

Нет веры без действий на практике. Известно, что сразу после принесения свидетельства, что нет бога, кроме Аллаха и Мухаммад Его посланник, на человека возлагается обязанность совершать ежедневный пятикратный намаз.

К сожалению, в полной мере осознать и выполнять это повеление Аллаха мусульманину мешают многие стереотипы, оставшиеся нам в наследство с известных времен. Например, часто люди говорят: «Главное, чтобы душа была чиста, а намаз не обязателен». Жизненная позиция невежд, рассуждающих подобных образом, соответствует позиции Шайтана, который тоже верил во Всевышнего, но отказался поклониться Адаму, когда Всевышний велел ему сделать это.

Многие считают, что молодость дана им исключительна для наслаждений, зачастую запретных: внебрачных плотских утех, употребления спиртного, наркотиков .и т.п. Они полагают, что ислам это религия исключительно для пенсионеров, а пока старость не пришла, можно податься и во все тяжкие. Помимо явных социальных и медицинских последствий такого образа жизни, эти люди, если и доживают до пенсии, то несут на себе неподъемный груз долгов по вере. Ведь замолить пропущенный намаз и оставленный без уважительных причин пост невозможно Их можно только возместить. Согласно достоверным хадисам человек ответит перед Богом за деяния совершенные в молодости, ведь предписания религии всех пророков обязательны с периода полового созревания.

Порядок совершения намаза

Все молитвы во время намаза читаются на арабском языке. Поэтому каждый мусульманин должен стараться выучить тот минимум, который необходимо при этом использовать. Русская транскрипция, приводимая ниже, призвана помочь правильно совершать намаз тем, кто недавно принял ислам, или неспособен в течение короткого срока освоить чтение. При этом необходимо помнить, что транскрипция – это вынужденная замена, ограничиваться только одним лишь ее чтением не следует. Напротив, следует приложить максимум усилий и стараний, чтобы овладеть азами арабского языка.

Подчеркнутые буквы ниже в тексте обозначают места, где следует делать ударение.

1.Делают намерение совершить намаз

2.В положении стоя поднимают руки до мочек ушей, одновременно произнося такбир (слова «Аллаху акбар» )

3.Складывают руки под пупком, охватив большим пальцем и мизинцем правой руки запястье левой руки

4.Читают про себя молитву восхваления (сана): «Аллахумма антас-саляму ва минкас-саляму табаракта йа заль-джаляли валь-икрам»

5.Затем читают истиазу (слова «’Аузу билль-ляхи минаш-шайтанир-раджим» )

6.Затем басмалу (слова «Бисмиль-ляхир-рахманир-рахим» )

8.Затем три других аята из Священного Корана или еще одну суру

9.Со словами «Аллаху акбар» выполняют поясной поклон (руку’)

10.Во время поясного поклона три раза произносят: «Субхана раббийаль -‘азым»

11.Выпрямляются, одновременно произнося такбир

12.Также с такбиром делают земной поклон (суджуд)

13.Во время суджуда три раза произносят: «Субхана раббийаль-а’ля»

14.Сделав такбир, возвращаются в положение сидя

15.Одновременно с такбиром делают второй земной поклон

16.Возвращаются в положение стоя также со словами «Аллаху акбар»

Этим завершается первый ракаат (молитвенный цикл)

18.Затем другие три аята из Корана

19.Со словами «Аллаху акбар» выполняют поясной поклон (руку’)

20.Три раза говорят: «Субхана раббийаль -‘азым»

21.Выпрямляются, одновременно произнося такбир

22.Также с такбиром делают земной поклон (суджуд)

23.Три раза произносят: «Субхана раббийаль-а’ля»

24.Сделав такбир, возвращаются в положение сидя

25.Одновременно с такбиром делают второй земной поклон

26.Возвращаются в положение сидя. При этом садятся на предварительно согнутую левую ногу, и пальцами правой ногой опираются на землю. В этом положении читают ташаххуд: «Ат-тахиййату лиль-ляхи вас-салавату ват-таййибат. Ас-саляму ‘алейка аййухан-набиййу ва рахматул-лахи ва баракатух. Ас-саляму ‘алейна ва ‘аля ‘ибадиль-ляхис-салихин. Ашхаду алля иляха илля-ллаху ва ашхаду анна Мухаммадан ‘абдуху ва расулюх».

27.Читают салават: «Аллахумма салли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин кяма саллейта ‘аля Ибрахима ва ‘аля али Ибрахима иннака хамидун маджид. Аллахумма барик ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин кяма баракта ‘аля Ибрахима ва ‘аля али Ибрахима иннака хамидун маджид».

28.Читают молитву-ду’а на арабском языке, например: «Раббана атина фид-дунья хасанатан ва филь-ахырати хасанат ва кына ‘азабан-нар»

29.В самом конце молитвы отдают приветствие словами «Ас-саляму ‘алейка ва рахматул-лах» , поворачивая лицо сначала направо, затем налево.

Этим завершается второй ракаат. Намаз может состоять из двух, трех и четырех ракаатов. В третьем ракаате повторяются пункты 16-25. В четвертом ракаате пункты 16-29.

Намаз бывает обязательным (фард) и желательным (сунна)

Количество ракаатов в намазах

Помимо упомянутых намазов, ежедневно следует читать и витр намаз, состоящий из 3 ракаатов. Он отличается от обычных намазов тем, что в третьем ракаате после суры «Аль-фатиха» читается короткая сура, а перед наклоном (руку’) следует особая ду’а аль-кунут , один из вариант которой приводится ниже:

«Аллахумма инна наста’инука фа настагфирука ва настахдика ва нуъмину бика ва натаваккалю ‘алейка ва нусни ‘алейкаль-хэйр. Нашкурука ва ля накфурука ва нахля’у ва нахна’у ва натруку ман яфджурук. Аллахумма иййака на’буду ва лякя нусалли ва насджуду ва илейка нас’а ва нахфид. Нарджу рахматака ва нахша ‘азабака инна ‘азабака билль-куффари мульхик».

Действия после намаза

1.Поднимая руки, читают молитву-ду’а: «Аллахумма антас-саляму ва минкяс-саляму табаракта йа заль-джаляли валь-икрам».

6.Читают: «Ля иляхя илля-лаху вахдаху ля шярикя лях. Ляхуль-мульку ва ляху-хамду йухьи ва йумиту ва хуа хеййун ля йамуту. Биядихиль-хейру ва хуа ‘аля кули шей-ин кадир»

7.По тридцать три раза последовательно произносят «Субхана-ллах» (Свят Аллах!), «Аль-хамду лиль-лях» (Слава Аллаху) и «Аллаху акбар» (Аллах Велик). Для удобства подсчета можно использовать четки.

8.Читают молитву-ду’а, например: «Аллахумма такаббаль минна салятана ва сыямана ва кыямана ва кыра-атана ва руку’ана ва суджудана ва ку’удана ва тасбихана ва тахлиляна ва тахашшу’ана ва тадарру’ана. Аллахумма таммим таксырана ва такаббаль тамамана вас-таджиб ду’а-ана ваг-фир ахья-ана вар-хам маутана йа мауляна. Аллахуммах-фазна йа файйаду мин джами’иль-баля-я валь-амрад. Аллахумма такаббаль мина хазихис-саляталь-фарда ма’а суннатиха ма’а джами’и нуксанатиха. Бифадлика ва карамика ва ля тадриб биха вуджухана йа иляхяль-‘алямина ва я хэйран-насырин. Таваффана муслимина ва алхикна бис-салихина ва саллял-лаху та’аля ‘аля хэйри халькыхи мухаммадин ва ‘аля алихи ва асхабихи аджма’ина бирахматикя йа архамар-рахимин».

Время намаза

Время утреннего намаза наступает с восходом утренней зари и заканчивается с восходом солнца.

Время обеденного намаза начинается сразу после полудня и заканчивается когда тень предмета становится вдвое больше его самого.

С этого момента начинается время предвечернего намаза, которое заканчивается с заходом солнца.

Вечерний намаз совершается сразу после захода солнца. Его время выходит с наступлением ночи, когда пропадает красное зарево на горизонте.

С этого момента наступает время ночной молитвы, которое заканчивается с восходом утренней зари.

Условия совершения намаза

1.Нахождение в состоянии ритуальной чистоты.

2.Ритуальная чистота одежды, тела и места, на котором совершается намаз.

3.Закрытие определенные частей тела (‘аурат). Мужчины закрывают как минимум область между коленями (включительно) и пупком. Женщины закрывают все тело, за исключением лица и рук до запястий. Также им можно не закрывать ступни ног.

4.Обращение к кибле, т. е. к Каабе, находящейся на территории Запретной Мечети (мясджид аль-харам) в Мекке.

Перед намазом произносят азан – призыв к молитве. Как правило, азана, который произносят в мечети, вполне достаточно. Однако по желанию его можно делать перед намазом и в обычных условиях.

1.Аллаху акбар (Аллах Велик)

2.Аллаху акбар (Аллах Велик)

3.Аллаху акбар (Аллах Велик)

4.Аллаху акбар (Аллах Велик)

5.Ашхаду ан ля (или: алля) иляхя илля-ллах (Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха)

6.Ашхаду ан ля (или: алля) иляхя илля-ллах (Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха)

7.Ашхаду анна Мухаммадан (или: Мухаммадар) расулюллах (Свидетельствую, что Мухаммад посланник Аллаха)

8.Ашхаду анна Мухаммадан (или: Мухаммадар) расулюллах (Свидетельствую, что Мухаммад посланник Аллаха)

9.Хаййа ‘аляс-саля (Спешите к молитве)

10.Хаййа ‘аляс-саля (Спешите к молитве)

11.Хаййа ‘аляль-фалях (Спешите к спасению)

12.Хаййа ‘аляль-фалях (Спешите к спасению)

13.Аллаху акбар (Аллах Велик)

14.Аллаху акбар (Аллах Велик)

15.Ля иляхя илля-ллах (Нет бога, кроме Аллаха)

Перед утренним намазом к словам азана после «хаййа ‘аляль-фалях» добавляют «ас-саляту хэйрун (или: хейрум) мина-ннаум» (Молитва лучше сна). Это предложение произносится два раза.

Непосредственно перед намазом необходимо произнести еще один призыв к молитве – «икама», на этот раз для собравшихся в мечети. Слова икамы следует произносить быстрее, чем азан.

2. Аллаху акбар (Аллах Велик)

3. Аллаху акбар (Аллах Велик)

4. Аллаху акбар (Аллах Велик)

5. Ашхаду ан ля (или: алля) иляхя илля-ллах (Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха)

6. Ашхаду ан ля (или: алля) иляхя илля-ллах (Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха)

7. Ашхаду анна Мухаммадан (или: Мухаммадар) расулюллах (Свидетельствую, что Мухаммад посланник Аллаха)

8. Ашхаду анна Мухаммадан (или: Мухаммадар) расулюллах (Свидетельствую, что Мухаммад посланник Аллаха)

9. Хаййа ‘аляс-саля (Спешите к молитве)

10. Хаййа ‘аляс-саля (Спешите к молитве)

11. Хаййа ‘аляль-фалях (Спешите к спасению)

12. Хаййа ‘аляль-фалях (Спешите к спасению)

13. Кад каматис-саля (Настало время молитвы)

14. Кад каматис-саля (Настало время молитвы)

15. Аллаху акбар (Аллах Велик)

16. Аллаху акбар (Аллах Велик)

17. Ля иляхя илля-ллах (Нет бога, кроме Аллаха)

Молитвы (Суры)

Сура «Аль-фатиха» (Св. Коран,1)

1. Аль-хамду лиль-ляхи раббиль-‘алямин.
2. Ар-рахманир-рахим.
3. Мялики яумид-дин.
4. Иййакя на’буду ва иййакя наста’ин.
5. Ихдинас-сыраталь-мустакым.

Сыраталь-лязина ан’амта ‘алейхим гэйриль-магдуби ‘алейхим ва ляд-даллин

Аятуль-курси (Св. Коран, 2:255)

Аллаху ля иляхя илля хуваль-хаййуль-каййум. Ля таъхузуху синатун ва ля наум. Ляху ма фис-самавати ва ма филь-ард. Ман заль-лязи яшфа’у ‘индаху илля би-изних. Я’ляму ма бейна айдихим ва ма хальфахум ва ля юхитуна бишей-им-мин ‘ильмихи илля бима шаъ. Васи’а курсиййухус-ссамавати валь-арда ва ляя-удуху хифзухума ва хуваль-‘алиййуль-‘азым.

Сура «Аль-ихлас» (Св. Коран, 112)

Куль хувал-лаху ахад.

Лям ялид ва лям юляд ва лям якул-ляху куфуван ахад

Сура «Ан-нас» (Св. Коран, 114)

1. Куль а ’ узу бираббин-нас.
2. Мяликин-нас.
3. Иляхин-нас.
4. Мин шарриль-васвасиль-ханнас.
5. Аллязи ювасвису фи судурин-нас.

Сура аль Кариа

Ва маа адэрака маль кари’а (3)

Яума якуну нннасу кальфарашиль мабэсуус (4)

Ва такунуль джибалю каль’ыихниль манфууш (5)

Фа-аммма ман сакулять мавазину (6)

Фахува фи ‘ыишати ррадыя (7)

Вa аммма ман кхаффать мавазину (8)

Фа-умммуху хавия (9)

Ва маа адэрака ма хия (10)

Аль-Инширах Раскрытие

Алям Нашрах Лякя Садрак?

Ва вадаана анка Визрак

Аллязи анкада захрак?

Ва рафаана лякя зикрак?

Фа инна мааль-Усри юсра

Инна мааль-Усри юсра

Фаиза фарагта фансаб

Ва иля Раббикя фаргаб».

Сура АльГадият

Уaль ‘адияти дабэха (1)

Фальмурияти кадэха (2)

Фальмугхирати субэха (3)

Фа-асарна бихи накэ’а (4)

Фавасатэна бихи джам’а (5)

Иннналь инсана лираббихи лякануудэ (6)

Ва инннаху ‘аля зьалика ляшахиидэ (7)

Ва инннаху лихуббиль кхайри ляшадиидэ (8)

Афаля я’ляму изьа бу’сира мА филь кубуур (9)

Вa хуссыля ма фи ссудуур (10)

Иннна раббахум бихим яума-изьи ллякхабиир (11)

Сура Аль –Кадер

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Инннаа Анзальнааху фии ляйлятиль Кадэр.

уа маа адэраака маа ляйлятуль Кадэр.

Ляйлятуль Кадэри хайрум мин альфи шаhр.

Таназзалюль маляя-икату уа рууху фихаа би изни раббихим мин кулли амр.

Салаамун хия хатта мат-ля’иль фаджэр.

Сура «Аль -Хумаза»

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Вайлюль-ликулли хумазатиль-люмаза. Аллязьи джама’а мэ лав- ва ‘аддадахь. Яхсэбу аннэ мааляхуу ахлядэхь. Кялляя, ляюмбэзэннэ филь-хутома. Ва ма адраакя маль-хутома. Наарул-лаахиль- муукада. Аллятии таттоли’у ‘аляль-аф’идэ. Иннэхээ ‘аляйхим му’содэ. Фии ‘амадим-мумаддэдэ.

Сура «Аль-‘Аср»

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Валь-‘аср. Инналь-инсээнэ ляфии хуср. Иллял-лязийнэ ээмэну ва ‘амилю ссаалихаати ва таваасав билль-хаккы ва таваасав бис-сабр.

Сура Филь(Слон)

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Алям тара кяйфа фа’аля раббука би асхаабиль-фииль. Алям ядж’аль кяйдахум фии тадлииль. Ва арсаля ‘аляйхим тайран абаабииль. Тармиихим бихиджаратим-мин сиджииль. Фа джа’аляхум кя’асфим-ма’кууль

Сура «Курайш»

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Ли ииляяфи курайш. Ииляяфихим рихлятэш-шитээи вас-сойф. Фаль я’будуу раба хаазэль-бяйт. Аллязии ат’амахум мин джу’ийув- ва ээманахум мин хаувф.

Аль-Маун (Мелочь)

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Ара эйтэ ллязии-йуказзибубиддиин. Фазэликэ-ллязии йэ-ду’уль-ятиим. Уа ляя йахудду ’аляя та’амиль-мискиин. Фауайлюллиль-мусаллиин. Аллязиина-хум ’ан саалятихим саахуун. Аллязиина-хум йураауун. Уа-йамна’ууналь-ма’уун.

Сура «Аль-Кяфирун»

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Куль йа аййухаль-кяяфируун. Ляя а’буду маа та’будуун. Ва ляя антум ‘абидууна маа а’буд. Ва ляя ана ‘аабидум-маа ‘абадтум. Ва ляя антум ‘аабидуна маа а’буд. Лякум диинукум ва лия дин

Сура «Ан-Наср»

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Иза джаа анасру ллахи ва ль-фатх. Ва ра эйта ннааса йадхулюна фии дии нилляхи афвуаджа. Фа саббих бихамди раббика вастагфирьх, иннаху кяяна ауввааба

Сура «Аль-Масад»

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Таббат йадаа Аби ляхабиу ва табб. Маа агна ‘анху маалюху ва маа кясаб. Сайасля нааран заата ляхаб. Вамра атуху хаммаа лята-ль-хатаб. Фии джидиха хаблюм мим масад.